Tidligere i Dollhouse...
Jeg vil have den rigtige dig.
Og jeg vil have den ægte dig.
Jeg tænker sjovt nok, at du er den mest ægte person, jeg har mødt.
Echo har en fortid. Hun er en person.
Alt, hvad du har indpræget hende de sidste seks måneder, er der stadig.
Hvad gør det hende til?
Frk. Lonelyhearts?
Alle tager lidt med hjem i ny og næ.
Men han er din mindste ubetænksomhed.
Jeg tror, de prøver at bygge et transportabelt apparat,
der kan imprægnere alle.
De grupperer, ikke?
Det er jeg bange for.
Del dem. Placer dem i forskellige huse.
Dette kan forandre alt.
- Det regnede jeg med. - Du gjorde det rette, Adelle.
Ordre, sergent.
Skal vi fejre det?
Der må ikke ryges på mit kontor.
Hallo?
Hvornår døde du?
Katherine, vent.
Skat... Skat, vi må snakke sammen.
Jeg har ikke lyst til at snakke.
Jeg vil have Roger. Jeg vil kneppe Roger.
Vent... Stop! Stop.
Det ville være uhæderligt af mig at lade det fortsætte.
Der en en anden.
Hvad mener du?
Jeg er blevet forelsket i en anden kvinde.
Dril ikke. Det er helt umuligt.
Jeg er bange for, at jeg er helt alvorlig.
Så hvor mødte du denne anden kvinde?
På en af dine overklasse ture?
Lejligheden i London?
Ejerlejligheden i Rom?
Hvem tror du planlægger dit liv, når du ikke er med mig?
Det har været svært nok for mig selv at regne det ud.
Det er, som om jeg har mødt den kvinde i et tidligere liv,
som om vores kærlighed overskrider vores væsner.
Pjat. Du er ikke ægte.
Du er en dukke.
En hvis kontrakt er udløbet og jeg skulle lige til at afrunde,
før de slipper din krop løs.
Og hvis nogen skulle være oprevet, er det dig, Roger.
For på samme tid i morgen eksisterer du ikke længere.
Katherine, jeg beklager. Jeg ved, du er oprevet, men lad være med at digte.
Jeg tror ikke, du fornedrer dig ned på niveauet
med de ynkelige sjæle, som lejer dine programmerbare kærlighedsdukker
for at få, hvad de har brug for.
Ser du, hvad jeg ser?
- Jeg kan ikke se noget. - Lige netop.
Der er intet tilbage i Ballards hovede. Alpha skrubbede ham ren.
Selv om jeg kunne gøre stolearbejdet på en uden en Aktive opbygning,
ville jeg være heldig, hvis han kunne gå lige.
Men er han fysisk stabil?
Som en zucchini. Hvilket han forbliver i resten af sit liv.
Og nu begynder min hjerne at føles som hans.
Få hvilet dig lidt. Jeg giver Echo nyhederne.
En anden kvinde, hr. Brink?
Hvad? Nej. Du er den eneste her.
Hvem ellers tager del i din joke?
Boyd? Ivy? Echo?
Hvis det er skægt, vil jeg gerne tage æren for det.
Jeg synes ikke, det var skægt.
Frk. Loneyhearts blev kasseret af Roger til aften.
Er du sikker på, hun ikke er senil?
Hold op med at være så klog.
Hvor længe har du kendt frk. Lonelyhearts identitet?
Du? Åh, du godeste.
Hvad jeg har sagt om hende til dig?
Firsårig, rollatorvitser, det om morgenmenneske-udsendelsen.
Jeg vidste det ikke.
Hvis du ikke ændrede imprægneringen, vil jeg vide, hvem.
Roger kom tidligt tilbage.
Han sagde ikke, hvorfor det sluttede, men jeg gætter på en brækket hofte.
- Hvad? - Hun gjorde det ganske givet ikke.
Det var ikke vores hensigt.
Rogers parametre var som du... Hun... Hun ønskede det.
Så hvor kom den mystiske kvinde fra?
Har nogen set Sierra?
Se positivt på det. Roger vragede dig ikke.
Nej. Det gjorde Victor.
Den grupperer bare,
det er ikke et problem efter vi har sat ham fri i morgen.
Bare sørg for, at det ikke sker med andre Aktive.
Vi kan ikke have kunder vraget af dukker
indstillet til at elske dem.
Ja. Vi er heldige, det skete for dig.
Hvis nogen finder ud af det, er du ikke så heldig.
Jeg synes ikke, det er en god idé.
DeWitt holder nøje øje med dig.
Du gør hende oprevet, du ender i isolation igen eller værre.
Jeg har ikke set Paul, siden de stabiliserede ham.
Hvad hvis jeg ikke får ham at se igen?
Det sker ikke.
Topher bearbejder hver detalje.
Du burde måske sige farvel til Victor.
Hans kontrakt slutter i morgen tidlig.
Jeg troede, det ville glæde dig.
Han skulle hjælpe mig med at få alle ud.
Han er allerede blevet brugt i fem år. Du klarer dig uden ham.
Alt glider ud af hænderne på mig.
Det var minder, men jeg fandt ud af, hvordan de kunne fastholdes.
Og nu hvor jeg har noget virkeligt, folk jeg holder af,
glider de også væk.
Jeg taler med DeWitt om Paul. Måske skifter hun mening.
Ikke tale om. Paul Ballard er hjernedød på grund af Echo.
Jeg troede, det var Alphas skyld.
Det kommer ud på et. Echo bragte Alpha til huset.
Hun gjorde ham jaloux. Det hele starter med Echo.
- Du har regnet det hele ud. - Næppe.
Jeg gad stadig vide, hvad der foregår i hendes specielle hjerne.
Hun er ikke længere en blank tavle. Hun er en person, som du og jeg,
og holdes hun væk fra Ballard, dør hun.
- Perfekt. - Skal hun lide?
Smerte afslører, hvem vi virkelig er. Lad os se, hvem hun er.
Er alt parat til Victors frigivelse?
Alt er klart.
Kunne du lave det sidste papirarbejde?
Sædvanligvis tager du dig af Aktives frigivelse.
Jeg tænkte, det ville give dig tilfredsstillelse at se dem færdige.
Når jeg har rekrutteret dem.
Victor blev tildelt huset.
Han ville ikke kunne kende dig fra mig.
Jeg gemte mine jordbær til dig.
De er mine favoritter.
Victor, det er tid til din behandling.
- Vil du sidde ved siden af mig og spise? - Det ville være rart.
Du kommer ikke tilbage.
Når du kommer ud af stolen, får du din oprindelige identitet tilbage.
Du må sige farvel til hende.
Får du ikke chancen for at sige farvel, vil du fortryde det.
- Farvel. - Farvel. Vi ses til middagen.
Veteran fra Afghanistankrigen, alvorlig PTSD, som vi helbredte.
Han fik mig til at føle mig godt tilpas.
Det sidste, han kan huske, er at sidde i stolen for fem år siden,
som jeg forklarede ham,
det sidste, han ville kunne huske, var at sidde i stolen.
Jeg stod sikkert lige her.
Fungerede det ikke? Gik noget galt?
Du stod der ikke bare. Og du havde andet tøj på.
Ikke så anderledes.
Hvad sagde jeg lige til dig?
De fem år ville føles som fem sekunder.
Velkommen til fremtiden,
hvor biler flyver, robotter føjer vore luner,
og genetisk konstruerede dinosauere hersker over Jorden.
Det ligner faktisk det, du forlod.
- Og krigen? Den... - Den fortsætter.
Så sådan er det. Fem år, bare lige uden videre.
Det var ikke bare lige uden videre.
Okay. Fem år jeg ikke engang kan huske.
Det ved jeg ikke. Det synes næsten for let.
Vi har båndlagt kapital i dit navn.
Der er reserveret en suite på Hyperion, indtil du finder noget mere permanent.
Og fundet adskillige jobmuligheder hvis du skulle vælge at arbejde.
Skulle folk spørge, har du tilbragt de sidste fem år på hospital,
som del af et eksperimenterende program,
der behandler krigsveteraner med posttraumatisk stress.
Vi har dannet skriftigt dokumentation som bevis på din historie.
De første tre måneder kommer du til Dukkehuset
to gange om ugen for en diagnose.
Efter et år
sender vi en repræsentant i marken for at tjekke dig.
Har du problemer, kan du ringe til os døgnet rundt.
Men jeg forventer ikke problemer.
Hele processen blev udtænkt,
således at du kan glide ind i dit gamle liv uden at kende til dit fravær.
Tillykke, hr. Ceccoli.
Du er en fri mand.
BOMBER DRÆBER 8 SOLDATER. NORD KANDAHAR, AFGHANISTAN
Med et forøget troppeantal begynder det amerikanske militær et nyt offensiv
mod oprører i de civile områder af Afghanistan.
Det reporteres fra Kandahar, at endnu to områder er sikret.
Hvor længe har du siddet der?
Jeg venter på Victor. Vi skal spise sammen.
Sierra, Victor kommer ikke tilbage.
Men han kommer altid tilbage fra sine behandlinger.
Ikke denne gang. Han er væk for altid.
- Han ville ikke forlade mig. - Han er fri. Han fik sit liv tilbage.
Men er du ikke glad på hans vegne?
Jeg havde brug for ham.
Jeg regnede med, han kunne hjælpe mig med at få alle ud.
Jeg er også ked af det. Ikke på vores vegne, men på hans.
Han er ikke parat til at være sig selv.
- Undskyld mig. Hej. - Hej.
Har vi mødt hinanden før?
Nej. Nej.
Hvor er Paul?
Han er ikke død, hvis det er det, du tror.
Hvad har du gjort ved ham?
Hr. Ballard er blevet flyttet til et mere sikkert sted,
hvor dit ulovlige nøglekort ikke kan bruges.
Ingen grund til bekymring.
Han får førsteklasses pleje.
Tror du, der foregår noget i mit hus uden jeg ved det?
Det ved jeg ikke. Det lader til, at meget gik galt uden din viden.
Ja.
Det undrer mig ikke, at det lykkedes Paul og Boyd at skjule din hemmelighed.
Men Topher
kan kun lige holde en bøvs for sig selv.
Hør nu. Vær ikke så grov. Det er kun en vennesnak.
Vil du virkelig gøre det?
Foregive at vi er lige. Gøre front?
Hvorfor? Har du svært ved at holde den gående?
Tror du, jeg er bange for dig? Jeg har en seriemorder i hovedet.
Ja. Hvis hukommelse tjener mig, den som gør kvinder stive af skræk.
Jeg kender de dybeste, mørke hemmeligheder på alle de folk i dit hovede.
Du glemmer, hvem der i første omgang anbragte dem der.
Så nu vil du tage æren for at have skabt mig.
Du skabte mig ikke. Det gjorde jeg selv.
Du tror måske, at alle de folk inde i mit hovede er nyttesløse,
men det er 40 hjerner mere, end hvad du har.
Så vi kan vist godt blive enige om, at jeg er smartere, sejere
og mere skræmmende, end du nogensinde kunne drømme om at blive.
Hvis du er så magtfuld, hvorfor sniger du dig så stadig
rundt i mit hus i forsøg på at finde din komatøse kæreste?
Dame, hvis jeg ønskede at være andetsteds, ville jeg være det.
Men der er arbejde, der skal gøres her.
Du kan være på min side eller på Rossums,
men at spille på to tangenter er slut.
Protokollen siger, at en dukkes biolinks bevares 90 dage, efter de forlader huset,
for at overvåge reintegreringen af deres oprindelige nervetopografi.
- Er det Victors afskrift? - Var Victors afskrift.
Kl. 1.53 i nat brød hans biolinks ned, ingen signaler.
Jeg kan ikke engang sætte hans GPS.
Jeg sender en vogn efter ham for diagnose.
Dette er ikke " jeg sender en vogn efter ham for diagnose" krimskrams.
Det er "kæmp for dit liv" krimskrams.
Jeg er på vej.
Echo. Jeg har brug for din hjælp.
- Fri bane. - Også her.
Klar til at skride ind i rummet?
Du vil have FBI, privatdetektiv, eller skal jeg overraske dig?
Så hvordan virker det? Har du adgang til andre personligheder?
Det krævede besvær at skifte mellem imprægneringer,
men nu kan jeg glide frem og tilbage uden videre.
- Hvem taler jeg med nu? - Echo. Du taler altid med Echo.
Men Roma Klar og Eleanor Penn kæmper i baggrunden
om hvem der skal hjælpe mig med den her.
Jeg tager imod al den hjælp, jeg kan få.
De kom gennem fordøren. Intet tegn på kamp.
Og de efterlod stedet ret pænt.
- Den, der gjorde det, var professionel. - Det var et job indefra.
Kan du se mening i det?
Victor har været væk fra huset i mindre end 24 timer.
Det er ikke nok til at figurere på en radar.
Og de vidste nok om vores teknologi til at deaktivere hans biolinks og GPS.
Du ser ud til at arbejde på en teori.
Hvem helvede er du? Så spyt ud!
Anthony Ceccoli, sergent, 3. bataljon,
- 75. Ranger Regiment... - Ja, ja, ja. Det er mig.
Hvem er I? Hvad vil I?
Vi undskylder vore metoder, men de var nødvendige.
Hagan? Jeg troede, du var overført til 160.
Vi blev alle overført. Militæret kaldte os de nedbrudte soldater.
De anede ikke deres levende råd, så vi blev pakket væk i 5 år.
Fortæl kommandoføreren, jeg er makker...
Vi følger ikke traditionel kommandostruktur.
Officielt er vi ikke del af USAs forsvar.
Det siger du ikke! Hvorfor er jeg her?
Militæret skulle fikse os.
De fjernede smerten, frygten, skammen,
men de efterlod os tomme.
Ved du hvorfor? Fordi vi er soldater.
Vi skal have noget at kæmpe for. Vi kan give jer noget at kæmpe for.
Vil du gøre mig til en soldat?
Hvor skal jeg melde mig?
Victors fil blev åbnet for tre måneder siden,
og der var kontinuerlig adgang op til hans frigivelse.
Nogen ville være sikker på, han stadig var programmeret.
Kan du spore tilbage?
Rossum ADGANGSSERVER
DU ER STØDT PÅ EN DG-L5 KLASSE FIREWALL
Det er en Rossum server, firewall på forsvarsniveau.
- Kan du hacke dig ind? - Nogen herinde kan.
Det er kun for at immunisere, korrekt?
Det bliver lettere at forklare, når vi har puttet det her ind.
Du bliver aldrig alene igen.
Fri bane.
Bekræftet. Gruppepsyke tilkoblet.
- Har du nogensinde hørt om Scytheon? - Det er Rossums sikkerhedskoncern.
Deres svar på Blackwater.
De kidnappede Victor. De har et dossier på ham,
personlige fakta, militærfortid, Dukkehusbeskæftigelse. De har det hele.
Han er blevet anbragt i et klassificeret program med kodenavnet Mind Whisper.
Det styres fra en bunker på grænsen mellem Californien og Nevada.
Ifølge det her rekrutterede Mind Whisper adskillige eks-Aktive.
Aktiv-opbygningen tillader at deres sind linkes til en hjerneradio.
De hører, hvad andre tænker, ser, hvad alle ser.
Hovede ned. 20 meter. Agent fri.
Rossum bygger en hær op. De kidnappede Victor.
Bygger Rossum en hær op?
Kan du huske, hvad der skete sidste gang vi stak næsen
i noget, der ikke vedkom os?
Det gik galt, og jeg mistede vist næsten kontrollen over huset.
Jeg giver dig en chance for at hjælpe Victor.
De har gjort ham til en slags super soldat.
Det er det, han vil.
Og er det ikke derfor, vi gør forretninger?
For at give folk, hvad de ønsker.
Hjerneradioer?
- Det er den retarderede version. - Hvordan er slutspillet?
Gruppetænkning, og ikke den dårlige slags der gav os Svinebugten.
Det er en meget værre slags.
Flere psyker der tænker som en.
Forestil dig krig minus den enkelte.
Han tænker kun på en ting, det objektive.
Soldater som kæmper, indtil missionen er fuldbragt.
Når man først er opsuget af gruppepsyken, holder individet op med at eksistere.
Redder vi ikke Victor, før han er fuldstændig intergreret i gruppepsyken,
mister vi ham for altid.
Det var ikke programmeret.
Lad mig op. Vi skal i krig.
Jeg har, hvad jeg har brug for. Lad dem komme.
Feltmedicin, moderne triage og det kommer med anstrøg fra Texas.
Jeg tog alt nyttigt.
Hvorfor fortalte du det ikke noget før?
Du var på need-to-know basis.
Need-to-know eller bare nyttig.
Flying Cordona Brothers?
Hun bryder ind i en underjordisk bunker, ikke i toppen.
Nej, akrobatik giver mening.
- Vil du have Enrique eller Ernesto? - Ernesto.
Også mit valg.
DeWitt er bevidstløs. Vi har mindst en halv dag.
Når vi er færdige, kan jeg gå ind på hendes kontor med en tuschpen?
- Topher. - Ja.
Du har fået downloadet både basal militærtræning
og en nuklear våbenmager,
som hemmeligt længes efter atomnedrustning.
Blev alt lagret?
Låst og indlæst. Men der mangler en ting, før det er halet hjem.
Jeg har kun Naughty Pirate Wench tilbage.
Du lovede mig, jeg ville glemme den dag.
- Du sagde, jeg kunne droppe det. - Priya, fald ned.
Hvorfor? Jeg vil ikke huske Nolan.
- Jeg vil ikke huske noget af det. - Giv hende en øl.
Jeg kunne ikke slette dagen, for så ville du glemme ham.
Jeg vil ikke huske Nolan.
Ikke Nolan. Ikke Nolan!
Jeg kunne ikke slette den dag, for så ville du glemme Victor.
Før jeg slettede dig, sagde du, du vidste besked.
Du så Victor og du sagde, du vidste det.
- At jeg elskede ham. - Korrekt.
Hvorfor? Hvad sker der?
Han hedder Anthony nu.
Hvis han mistede sin identitet til gruppepsyken,
ville du være den bedste til at få ham ud.
Har Victor... Har Anthony mødt mig som Priya?
Han har mødt Sierra. Altså Priya uden alle komplikationerne.
Så hvorfor ikke bare sende mig som hende?
Fordi du så stadig ikke ville have fundet ud af at spænde din sele.
Hvordan kommer vi ind?
Vi bliver fanget.
Jeg har tabt Echos GPS.
Det betyder, de er inde i bunkeren.
GPS SIGNAL KAN IKKE LOKALISERES
Tror du virkelig ikke, Cruella DeWitt finder ud af det?
Gør ikke en blind pige gal i hovedet.
Nu skal vi bare sikre os, at Anthony ser mig.
Han har allerede set dig.
En af dem ser os og alle ser os. Af sted.
- Så han kommer til os? - Muligvis.
Bliv her.
Anthony, jeg er glad for at se dig.
Anthony er forsvundet.
Anthony er forsvundet, men hvad med Victor? Jeg ved, han er der.
Du forsøger at forvirre os. Du skal ikke forvirre os.
Victor. Victor!
Victor kan huske mig. Han ville ikke kunne glemme. Det gjorde jeg ikke.
Angrib igen. Angrib. Angrib ikke.
- Anthony, sænk dit våben. - Mål i sigte.
- De vil ikke have, jeg husker. - Klar.
Udslet mål. Nu.
- Udslet mål. - De vil have, at jeg slår dig ihjel.
Tilladelse til at skyde. Udslet mål. Udslet fjendligt mål.
Angrib. Udslet mål. Udslet fjendligt mål. Udslet mål.
Nu kan jeg huske.
Bliver du kontrolleret?
Hvis hun er her, hjælper det mig til at huske.
Det hjælper mig til at fokusere.
De er ikke glade.
Hvilken vej er hurtigst ud?
Følger vi de elektriske ledninger, fører det os til varetunnelen.
Der er en lem for enden.
Det er der, vi skal hen. Du fører an, jeg danner bagtrop.
Forstået?
Du slog ham. Hvorfor slog du ham?
Han er stadig tilsluttet. Alt, hvad vi siger, kan de høre.
Nu er halvdelen af gruppen på vej hen til varetunnelen.
Det tager 5 minutter, før de finder ud af, retningen er gal.
Hvad er den rigtige retning?
Jeg finder ud af, hvordan gruppepsykens ordrer kan ændres.
Du bliver i gangen. Kan du bruge en pistol?
Min bedstefar tog mig engang med på jagt i Gippsland.
Så du ved, hvordan den virker?
Altså, jeg skød efter kaniner. Jeg ramte aldrig.
Samme idé, bare større skydeskive.
Judith!
Judith, kan du tage den?
Hvad er det?
Ja, hr. Harding. Naturligvis er jeg klar over,
at to af mine Aktive er på opgave.
Hvilket hus tror du, jeg fører?
Nej, jeg var ikke klar over, at det er et Rossum træningsanlæg.
Selvfølgelig tilbagekalder jeg dem straks.
Nej, nej, nej. De har ikke kontrollen. Jeg har kontrollen.
Men de kan høre dig.
Og jeg kan høre dem. Det er en taktisk fordel.
Jeg kender til hvert et skridt.
Mål erhvervet.
Fyr.
Der er to soldater, 18 formeringer,
XM8 stormrifler, MK 23'ere og blitzgranater.
De forbereder et angreb.
Jeg er for øvrigt Anthony. Du kan kalde mig Tony.
- Priya. - Glad for at møde dig.
Så du er fra Australien?
Måske skulle vi gemme småsnakken til efter skyderiet.
Nej, det er okay. Jo mere jeg kan huske om mig selv, os,
des lettere er det at holde dem ude.
Du sendte Echo og Sierra efter Victor.
- Nogen måtte tage beslutningen. - Jeg beordrede dig at lade det ligge.
Jeg håbede ikke, du kunne huske den samtale.
- Hvad siger du? - Jeg siger, du er en drukkenbolt.
Du er besat af at have krammet på Echo,
og du vil gøre alt for at Harding fortsætter med at smile.
Vi har måske ikke været enige,
men i det mindste kom huset og de Aktive først.
Hvad skete der med den kvinde?
- Hun står foran dig? - Nej, det gør hun ikke.
Hvis du ikke finder hende, mister du kontrollen over huset.
Og jeg er den, der slår din dør ind.
Så vidt håber jeg ikke, det går, hr. Langton.
Den er ikke løftet. Du fortsætter lige op.
Jeg rammer ikke noget, hvis det er det, du mener.
Og det har jeg ikke i sinde.
- Gå fremad. - Okay. Vi må af sted.
Du vil ikke skyde. Husker du for fem år siden, udenfor Calais?
Det var ikke meget anderledes end nu.
Vi kæmpede side om side, ikke imod hinanden. Tænk over det!
Jeg skyder dig, hvis det er nødvendigt.
Skynd dig!
Gruppepsyke frakoblet. Udslet!
Nej!
Hold mål fast.
Hold ud. For min skyld.
... lockdown.
Jeg kan tage den. Hvad hvis vi ikke kan komme tilbage?
Vi har fået selskab. En masse.
- Jeg kan ikke se nogen. - Echo. Hun er indenfor.
Jeg vidste, du ville gøre det. Og du vidste, jeg ville gøre det.
Operationslokale åbnet. Fjenden bevæbnet.
Kun fire? Det skuffer mig.
- Frigør mål. Træd tilbage. - Udslet mål. Fyr.
- Frigør mål. Træd tilbage. - Udslet mål.
- Træd tilbage.
Fyr. Gør klar.
- Jeg behøver ordrer. Udslet... - Træd tilbage.
Frigør.
Echo er faldet.
Vi er... Vi er alene.
Hvad skete der? Skød de ved siden af?
- Echo ændrede deres marchordrer. - Hvad sagde hun, de skulle gøre?
Tag hjem.
- Yndlingsmorgenmad? - Pandekager og jordbær.
Vi har virkelig levet et liv sammen.
Eller har bare spist morgenmad sammen.
Jeg kan føle resten lige under overfladen.
Mon vi kommer til at huske alting.
Jeg mener, virkelig huske.
Det er ligegyldigt.
Jeg ville ikke have noget imod at opdage alle de små ting om dig igen.
Tror du, det var vores første kys?
Ud.
- Vi er midt i ørknen. - Ud af bilen.
Jeg behøver ikke at forklare. Tag hende og forsvind.
Hør nu, vi har ikke alle radioer i hovedet.
Jeg kan ikke tage jer med tilbage til Dukkehuset.
I har jeres oprindelige personligheder. I fandt hinanden.
I burde tage af sted. Begynde et nyt liv sammen nu.
Der er ingen grund til at vente på at andre frigives.
Der er GPS strimler indpodet i jeres kroppe. Find dem, skær dem væk.
- Nej, du har brug for vores hjælp. - Hun ændrer ikke mening.
Der er trafik nok på hovedvejen. I skal nok blive samlet op.
Jeg har ikke brug for tak. Jeg har ikke brug for farvel.
Gør os en tjeneste og kontakt os, når du har fået alle ud.
Får jeg alle ud, må I kontakte mig.
Caroline...
Du kan ikke gøre det imod hende.
Helt ærligt, hr. Langton,
det er vist dig, der er knyttet til Echo og ikke omvendt.
Det vil eksplodere lige op i ansigtet på os.
Hele Rossum taler om,
hvordan du på egen hånd bekæmpede en hel hær.
Harding var ret imponeret over din bedrift
og spekulerer over at gøre dig til et våben.
Vi ved vist på hvilken side du endte.
Jeg fortalte ham, du var alt for farlig.
Du kan ikke kontrolleres.
Men du vil stadig udlevere mig til ham.
Nej.
Du har brudt talrige kontrakter, bragt Alpha ind i mit hus,
skuffet mig, med hjælp fra Paul Ballard
trukket Topher og Boyd ind i det og nu Victor og Sierra.
I dit kølvand er der ødelæggelse.
Der er kun et sted for en dukke der er så uopretteligt beskadiget som dig.
Loftet.
De siger, det er det rene helvede,
men jeg tror, det er meget værre.
Hun burde ikke kunne gøre det.
Velkommen til komplottet.
- Kan jeg hente dig noget juice? - Hvad skyldes forsinkelsen?
Neuromodifikationer til kemisk mætning. LTP svækket. Transmag påvirket.
Vi er klar.
Der må være en anden måde, vi kan gøre det på.
Hvis du ikke vil gøre det, kan jeg finde en anden til det.
Selv om det betyder, at en anden skal indpræges din personlighed.
Det gør mig ondt.
Bring hendes krop op på Loftet.
Gør så det samme ved Victor og Sierra.
DANISH